Konsolidierte Bilanz
|
CHF 1 000 |
|
Anmerkung |
|
31.12.2022 |
|
31.12.2021 |
|
Veränderung |
|
Flüssige Mittel |
|
|
|
64 681 |
|
84 363 |
|
– 19 682 |
|
Forderungen aus Leistungen und übrige Forderungen |
|
3.2 |
|
12 128 |
|
18 221 |
|
– 6 093 |
|
Finanzanlagen |
|
3.1/3.3 |
|
35 380 |
|
45 269 |
|
– 9 889 |
|
Übrige Vermögenswerte |
|
3.4 |
|
8 241 |
|
9 462 |
|
– 1 221 |
|
Laufende Steuerforderungen |
|
|
|
276 |
|
843 |
|
– 567 |
|
Total kurzfristige Aktiven |
|
|
|
120 706 |
|
158 158 |
|
– 37 452 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Finanzanlagen |
|
3.1/3.3 |
|
7 850 |
|
7 866 |
|
– 16 |
|
Sachanlagen |
|
3.5 |
|
4 187 |
|
3 033 |
|
+1 154 |
|
Goodwill und andere immaterielle Vermögenswerte |
|
3.6 |
|
45 371 |
|
47 498 |
|
– 2 127 |
|
Übrige Vermögenswerte |
|
3.4 |
|
6 739 |
|
9 566 |
|
– 2 827 |
|
Latente Steuerforderungen |
|
2.7 |
|
358 |
|
501 |
|
– 143 |
|
Total langfristige Aktiven |
|
|
|
64 505 |
|
68 464 |
|
– 3 959 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Aktiven |
|
|
|
185 211 |
|
226 622 |
|
– 41 411 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Verbindlichkeiten aus Leistungen und übrige Verbindlichkeiten |
|
3.7 |
|
33 222 |
|
50 677 |
|
– 17 455 |
|
Leasingverbindlichkeiten |
|
|
|
1 567 |
|
1 466 |
|
+101 |
|
Übrige finanzielle Verbindlichkeiten |
|
3.1 |
|
27 |
|
27 |
|
– |
|
Laufende Steuerverbindlichkeiten |
|
|
|
1 245 |
|
5 831 |
|
– 4 586 |
|
Total kurzfristige Verbindlichkeiten |
|
|
|
36 061 |
|
58 001 |
|
– 21 940 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Verbindlichkeiten aus Leistungen und übrige Verbindlichkeiten |
|
3.7 |
|
9 751 |
|
15 609 |
|
– 5 858 |
|
Leasingverbindlichkeiten |
|
|
|
1 720 |
|
1 087 |
|
+633 |
|
Latente Steuerverbindlichkeiten |
|
2.7 |
|
3 792 |
|
5 335 |
|
– 1 543 |
|
Total langfristige Verbindlichkeiten |
|
|
|
15 263 |
|
22 031 |
|
– 6 768 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Verbindlichkeiten |
|
|
|
51 324 |
|
80 032 |
|
– 28 708 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aktienkapital |
|
3.9 |
|
1 346 |
|
1 346 |
|
– |
|
Kapitalreserven |
|
|
|
27 340 |
|
27 340 |
|
– |
|
Über das Gesamtergebnis verbuchte nicht realisierte Erfolge |
|
|
|
– 3 872 |
|
– 3 488 |
|
– 384 |
|
Umrechnungsdifferenzen |
|
|
|
– 3 438 |
|
– 1 684 |
|
– 1 754 |
|
Gewinnreserven |
|
|
|
120 846 |
|
129 155 |
|
– 8 309 |
|
Eigene Aktien |
|
3.10 |
|
– 8 335 |
|
– 6 079 |
|
– 2 256 |
|
Total Eigenkapital |
|
|
|
133 887 |
|
146 590 |
|
– 12 703 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Passiven |
|
|
|
185 211 |
|
226 622 |
|
– 41 411 |
Der Anhang zur Konzernrechnung stellt einen integralen Bestandteil zur Konzernrechnung dar.