IE 11 ist ein sehr alter Browser und wird auf dieser Site nicht unterstützt

Anhang zum konsolidierten Zwischenabschluss

1 Segmentangaben

1 Segmentangaben

Die Gruppengeschäftsleitung ist der Hauptentscheidungsträger der Gruppe und überprüft die Ergebnisse sowohl aus produktbezogener als auch aus geografischer Sicht. Die Bellevue Group fokussiert sich ausschliesslich auf den Geschäftsbereich Asset Management und weist ein berichtspflichtiges Segment aus. Das Segment besteht aus den operativen Geschäftseinheiten Bellevue Asset Management und Bellevue Private Markets. Die beiden Geschäftseinheiten werden zu einem berichtspflichtigen Segment zusammengefasst, da sie vergleichbare wirtschaftliche Merkmale aufweisen. Das Angebot umfasst eine breit abgestützte Palette von Anlagefonds sowie Anlagelösungen für institutionelle, intermediäre und private Kunden. Die Bellevue Asset Management hat einen klaren Fokus auf die Verwaltung von Aktienportfolios für ausgewählte Sektor- und Regionenstrategien, basierend auf einem fundamentalen und Research-getriebenen Stock-Picking-Ansatz («bottom up»). Ein kleiner Teil der Produktpalette verfolgt ein ganzheitliches Vermögensmanagement, basierend auf quantitativen und erfahrungsgetriebenen Anlageansätzen mit ausgeprägter Antizyklizität. Die Bellevue Private Markets spezialisiert sich auf die Entwicklung von exklusiven Investitionsopportunitäten in nicht gelistete Unternehmen für ihre Investorengruppe. Zudem amtet sie als Investment Advisor für Private Equity Fonds. Dies stellt eine weitere Diversifikation des Anlageuniversums bei geringer Korrelation zu den Kapitalmärkten dar. Beide Geschäftseinheiten sind in ähnlichen Regionen tätig. Die Gruppengeschäftsleitung überwacht die Ergebnisse der zwei Geschäftseinheiten konsolidiert wie auch getrennt voneinander.

Die geografische Aufteilung des Geschäftsertrags setzt sich folgendermassen zusammen:

CHF 1 000

01.01.-30.06.2025

01.01.-30.06.2024

Geschäftsertrag

Schweiz

22 041

30 056

Grossbritannien

1 566

3 768

Deutschland

1 429

1 634

Übrige Länder

13

985

Total

25 048

36 443

Die langfristigen Vermögenswerte umfassen zu diesem Zweck Sachanlagen sowie Goodwill und andere immaterielle Vermögenswerte:

CHF 1 000

30.06.2025

31.12.2024

Langfristige Vermögenswerte

Schweiz

51 394

52 357

Deutschland

11 904

12 377

Übrige Länder

536

110

Total

63 834

64 844

2 Anmerkungen zur Erfolgsrechnung

2 Anmerkungen zur Erfolgsrechnung

2.1 Erfolg aus Asset Management Dienstleistungen

CHF 1 000

01.01.-30.06.2025

01.01.-30.06.2024

Managementgebühren

25 475

34 614

Performanceabhängige Gebühren

559

Übriger Kommissionsertrag

1 480

1 418

Kommissionsaufwand

– 1 487

Erfolg aus Asset Management Dienstleistungen

26 955

35 104

Die Managementgebühren stammen aus Vermögensverwaltungsmandaten mit börsenkotierten Investmentgesellschaften, regulierten Fonds in verschiedenen Ländern, Private Equity Fonds oder institutionellen Gegenparteien. Die Gebühren werden grösstenteils monatlich vereinnahmt.

Diverse Fonds und Mandate sowie die exklusiven Investitionsopportunitäten der Investorengruppe beinhalten Performancegebühren. Diese werden erst berücksichtigt, wenn ein formaler Ansprich besteht und die Bellevue Group ihre Leistungsverpflichtung erfüllt hat. Die Definition sind in den jeweiligen Rechtsdokumenten festgelegt und lassen sich folgendermassen zusammenfassen:

  • Regulierte Fonds: nach Abschluss des Kalenderjahres
  • Private Equity Fonds: je nach Gesellschaftsvertrag – bei Rückzahlungen oder Auflösung des Fonds
  • Investorengruppe: bei Exit einer Investition
  • Mandate: individuell – quartalsweise oder jährlich

Der übrige Kommissionsertrag beinhaltet transaktionsabhängige Gebühren.

2.2 Übriger Erfolg netto

CHF 1 000

01.01.-30.06.2025

01.01.-30.06.2024

Dividendenertrag

212

329

Zinsertrag

160

383

Zinsaufwand

– 156

– 50

Devisenerfolg

– 106

– 373

Übrige

29

14

Total Übriger Erfolg netto

139

303

2.3 Personalaufwand

CHF 1 000

01.01.-30.06.2025

01.01.-30.06.2024

Fixe und variable Gehälter

13 496

16 351

Vorsorgeaufwand

1 014

979

Übrige Sozialleistungen

1 029

1 306

Übriger Personalaufwand

758

213

Total Personalaufwand

16 297

18 849

2.4 Sachaufwand 

CHF 1 000

01.01.-30.06.2025

01.01.-30.06.2024

Raumaufwand und Unterhaltskosten

501

280

Informatik und Telekommunikation

2 167

2 440

Reise- und Repräsentationskosten, PR, Werbung

1 438

1 564

Beratung und Revision

820

936

Researchkosten

879

852

Übriger Sachaufwand

595

722

Total Sachaufwand

6 400

6 794

2.5 Abschreibungen

CHF 1 000

01.01.-30.06.2025

01.01.-30.06.2024

Abschreibungen auf Sachanlagen

288

63

Abschreibungen auf Nutzungsrechte

1 229

1 057

Abschreibungen auf immateriellen Vermögenswerten

360

700

Total Abschreibungen

1 877

1 820

2.6 Steuern

CHF 1 000

01.01.-30.06.2025

01.01.-30.06.2024

Laufende Gewinnsteuern

529

1 749

Latente Gewinnsteuern

– 240

– 199

Total Steuern

289

1 550

3 Anmerkungen zur Bilanz

3 Anmerkungen zur Bilanz

3.1 Finanzielle Vermögenswerte 

3.1.1 Fair Value von Finanzinstrumenten

CHF 1 000

30.06.2025

31.12.2024

Buchwert

Buchwert

Aktiven

Finanzanlagen

Anlagen in eigene Produkte

20 793

22 189

Anlagen in eigene Produkte zur Erfüllung langfristiger Incentivierungspläne

2 235

3 699

Übrige Anlagen in Eigenkapitalinstrumente

954

672

Finanzielle Vermögenswerte mit erfolgswirksamer Fair-Value-Bewertung

23 982

26 560

Finanzanlagen

Anlagen in eigene Produkte

7 214

7 211

Finanzielle Vermögenswerte mit erfolgsneutraler Bewertung im sonstigen Ergebnis

7 214

7 211

Total finanzielle Vermögenswerte zu Fair Value

31 196

33 771

Der Fair Value der übrigen Finanzinstrumente (31.12.2024: inkl. Festgelder von CHF 19.2 Mio., 30.06.2025: keine), die zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertet sind, unterscheidet sich nicht signifikant von diesem Buchwert und sind überwiegend kurzfristig.

3.1.2 Bewertungsmethoden von Finanzinstrumenten

CHF 1 000

Level 1

Level 2

Level 3

Total

30.06.2025 Aktiven

Finanzanlagen

Anlagen in eigene Produkte

1 972

18 821

7 214

28 007

Anlagen in eigene Produkte zur Erfüllung langfristiger Incentivierungspläne

2 235

2 235

Übrige Anlagen in Eigenkapitalinstrumente

954

954

Finanzielle Vermögenswerte zu Fair Value

5 161

18 821

7 214

31 196

CHF 1 000

Level 1

Level 2

Level 3

Total

31.12.2024 Aktiven

Finanzanlagen

Anlagen in eigene Produkte

2 454

19 735

7 211

29 400

Anlagen in eigene Produkte zur Erfüllung langfristiger Incentivierungspläne

3 699

3 699

Übrige Anlagen in Eigenkapitalinstrumente

672

672

Finanzielle Vermögenswerte zu Fair Value

6 825

19 735

7 211

33 771

Weder im ersten Halbjahr 2025 noch in der Vergleichsperiode fanden Transfers zwischen Levels der Fair Value Hierarchie statt.

Level-1-Instrumente

Wenn ein Finanzinstrument an einem aktiven Markt gehandelt wird, basiert der Fair Value auf notierten Marktpreisen. Ein solches Finanzinstrument gilt in der Fair-Value-Hierarchie von IFRS 13 als Level-1-Instrument. Der Fair Value solcher Positionen entspricht dem aktuellen Kurs (z.B. Settlement-oder Schlusskurs) multipliziert mit der Anzahl Einheiten des gehaltenen Finanzinstruments.

Level-2-Instrumente

Wenn kein aktiver Markt vorhanden ist, wird der Fair Value auf Grundlage von Bewertungsmodellen oder anderen allgemein anerkannten Bewertungsmethoden ermittelt. Bei den als Level 2 eingestuften Instrumenten, handelt es sich um regulierte Anlagefonds. Diese Fonds veröffentlichen einen täglichen Nettoinventarwert (NAV), es besteht jedoch kein aktiver Markt für den Handel von Anteilen dieser Anlagefonds. Die Bewertung der einzelnen Fondsanteile basiert auf den jeweils publizierten NAVs. Die Bewertung dieser jeweils publizierten NAVs wird massgeblich von den jeweils gehaltenen kotierten Anlagen der Anlagefonds bestimmt und damit von Parametern, welche direkt oder indirekt am Markt beobachtbar sind.

Level-3-Instrumente

Ist mindestens ein wesentlicher Parameter weder direkt noch indirekt am Markt beobachtbar, handelt es sich um ein Level-3-Instrument. Darunter fallen Private Equity Fonds. Der Fair Value von Private Equity Fonds wird auf Basis des letzten verfügbaren Net Asset Values ermittelt, unter Berücksichtigung allfälliger Wertanpassungen aufgrund eigener Einschätzungen. 

3.1.3 Level-3-Finanzinstrumente

CHF 1 000

30.06.2025

30.06.2024

Finanzanlagen

Finanzanlagen

Bestände am Periodenbeginn per 1.1.

7 211

6 713

Investitionen

723

Rücknahmen/Zahlungen

– 820

– 288

In der Erfolgsrechnung erfasste Verluste

– 25

Im sonstigen Ergebnis erfasste Verluste

– 556

In der Erfolgsrechnung erfasste Gewinne

115

Im sonstigen Ergebnis erfasste Gewinne

823

178

Total Buchwert am Periodenende

7 214

6 860

In der Periode erfolgswirksam erfasste unrealisierte Gewinne/Verluste von Level-3-Instrumenten, welche per Bilanzstichtag gehalten werden

90

Schlüsselannahmen für die Bewertung von Level-3-Finanzinstrumenten sind von Investition zu Investion verschieden. Die folgende Tabelle zeigt den Effekt auf die Bewertung, wenn diese Annahmen verändert werden:

Sensitivitätsanalyse

Fair Value

Schlüsselannahme

Änderung in der Schlüsselannahme

Veränderung des Fair Value in CHF 1 000

Private Equity Fonds

7 214

Net Asset Value

+ 10 Prozentpunkte

721

- 10 Prozentpunkte

– 721

3.1.4 Derivative Finanzinstrumente

CHF 1 000

Positive WBW

Negative WBW

Kontraktvolumen

30.06.2025

Futures 1)

2 437

Total

2 437

31.12.2024

Futures 1)

2 745

Total

2 745

1)Level 1: an einem aktiven Markt gehandelt

Derivate werden ausschliesslich zu wirtschaftlichen Sicherungszwecken und nicht als spekulative Anlagen eingesetzt. Wenn Derivate jedoch die Kriterien für die Bilanzierung von Sicherungsbeziehungen (Hedge Accounting) nicht erfüllen, werden sie zu Zwecken der Rechnungslegung als «Finanzanlagen» klassifiziert und erfolgswirksam zum Fair Value bilanziert.

3.2 Forderungen aus Leistungen und übrige Forderungen

CHF 1 000

30.06.2025

31.12.2024

Forderungen aus Leistungen

5 200

5 901

Vorauszahlungen

761

723

Übrige Forderungen

1 159

1 408

Total

7 120

8 032

3.3 Finanzanlagen

CHF 1 000

30.06.2025

31.12.2024

Anlagen in eigene Produkte

28 007

29 400

Anlagen in eigene Produkte zur Erfüllung langfristiger Incentivierungspläne

2 235

3 699

Übrige Anlagen in Eigenkapitalinstrumente

954

672

Festgelder

19 227

Total

31 196

52 998

Kurzfristig

23 982

45 789

Langfristig

7 214

7 209

Total

31 196

52 998

3.4 Übrige Vermögenswerte

CHF 1 000

30.06.2025

31.12.2024

Vermögenswerte im Zusammenhang mit anderen Leistungen an Arbeitnehmer

4 843

5 212

Vermögenswerte aus Personalvorsorge

3 884

408

Übrige

426

1 105

Total

9 153

6 725

Kurzfristig

3 129

3 393

Langfristig

6 024

3 332

Total

9 153

6 725

3.5 Goodwill und andere immaterielle Vermögenswerte

CHF 1 000

30.06.2025

31.12.2024

Goodwill

40 367

40 428

Andere immaterielle Vermögenswerte

1 273

1 635

Total

41 640

42 063

CHF 1 000

Total

Goodwill Anschaffungswerte

Stand per 01.01.2024

104 267

Fremdwährungseffekt

286

Stand per 31.12.2024

104 553

Fremdwährungseffekt

– 134

Stand per 30.06.2025

104 419

Kumulierte Wertminderungen

Stand per 01.01.2024

– 63 968

Fremdwährungseffekt

– 157

Stand per 31.12.2024

– 64 125

Fremdwährungseffekt

73

Stand per 30.06.2025

– 64 052

Nettobuchwerte

Stand per 01.01.2024

40 299

Stand per 31.12.2024

40 428

Stand per 30.06.2025

40 367

Die Bellevue Group überprüft die Werthaltigkeit des Goodwills grundsätzlich jährlich auf Basis des jeweils pro einer einzelnen zahlungsmittelgenerierenden Einheit bzw. einer Gruppe von zahlungsmittelgenerierenden Einheiten (je nach Zuordnung) geschätzten erzielbaren Betrages. Sofern Ereignisse oder veränderte Umstände auf eine mögliche Wertminderung hindeuten, wird eine solche Prüfung häufiger vorgenommen. Weiterführende Erläuterungen zur Ermittlung des erzielbaren Betrages sind im Geschäftsbericht 2024 in der Anhangsangabe 3.6 offengelegt.

Aufgrund der negativen Geschäftsentwicklung im ersten Halbjahr 2025, wurde per Ende Juni 2025 ein Impairment-Test für sämtliche CGU-Gruppen durchgeführt. Die dazu verwendeten Diskontierungs-Zinssätze betrugen zwischen 10.3% und 13.1% (31.12.2024: zwischen 9.9% und 12%) und die angewandte Wachstums­rate 1% (31.12.2024: 1%).

Ein wesentlicher Teil der erwarteten künftigen Cashflows der CGU-Gruppe Bellevue Private Markets stammt aus erfolgsabhängigen Gebühren (Performance Fee).

Per 30.06.2025 wurden von der Bellevue Group keine Wertminderungen festgestellt. Der Goodwill per 30. Juni 2025 entfällt auf die CGU-Gruppen Bellevue Asset Management (Bellevue Asset Management AG, CHF 23.8 Mio., und Bellevue Asset Management (Deutschland) GmbH, CHF 10.7 Mio.) und Bellevue Private Markets (CHF 5.8 Mio.).

CHF 1 000

Kundenstamm

Marke

Übrige

Total

Andere immaterielle Vermögenswerte Anschaffungswerte

Stand per 01.01.2024

45 765

329

230

46 324

Fremdwährungseffekt

154

3

157

Stand per 31.12.2024

45 919

332

230

46 481

Fremdwährungseffekt

– 72

– 1

– 73

Stand per 30.06.2025

45 847

331

230

46 408

Kumulierte Abschreibungen

Stand per 01.01.2024

– 42 959

– 329

– 184

– 43 472

Zugänge

– 1 192

– 46

– 1 238

Fremdwährungseffekt

– 133

– 3

– 136

Stand per 31.12.2024

– 44 284

– 332

– 230

– 44 846

Zugänge

– 360

– 360

Fremdwährungseffekt

70

1

71

Stand per 30.06.2025

– 44 574

– 331

– 230

– 45 135

Nettobuchwerte

Stand per 01.01.2024

2 806

46

2 852

Stand per 31.12.2024

1 635

1 635

Stand per 30.06.2025

1 273

1 273

Die anderen immateriellen Vermögenswerte werden über einen Zeitraum von 5 bis 15 Jahren abgeschrieben und in die unter «Goodwill» (vgl. vorstehend) beschriebene Überprüfung einer allfälligen Wertminderung miteinbezogen. Per 30.06.2025 wurden von der Bellevue Group keine Wertminderungen festgestellt.

3.6 Verbindlichkeiten aus Leistungen und übrige Verbindlichkeiten

CHF 1 000

30.06.2025

31.12.2024

Verbindlichkeiten aus Leistungen

997

398

Rechnungsabgrenzungen 1)

11 613

21 343

Übrige Verbindlichkeiten

1 286

1 040

Total

13 896

22 781

Kurzfristig

11 576

19 863

Langfristig

2 320

2 918

Total

13 896

22 781

1)Diese Position enthält hauptsächlich Abgrenzungen für variable Entschädigungen und für Long-Term-Incentive-Pläne

3.7 Eigene Aktien

Anzahl

CHF 1 000

Stand per 01.01.2024

305 473

8 825

Käufe

3 603

68

Verkäufe

– 87 553

– 2 529

Stand per 30.06.2024

221 523

6 364

Käufe

2 058

31

Verkäufe

– 46 672

– 1 341

Stand per 31.12.2024

176 909

5 054

Käufe

64 508

1 026

Verkäufe

– 52 463

– 1 499

Stand per 30.06.2025

188 954

4 581

Verkäufe und Käufe eigener Aktien beinhalten auch allfällige Lieferungen oder Rückgaben eigener Aktien im Rahmen von aktienbasierten Vergütungen, welche in solchen Fällen nicht zahlungswirksam sind.

4 Wesentliche Schätzungen, Annahmen und Ermessensausübung

4 Wesentliche Schätzungen, Annahmen und Ermessensausübung

4.1 Schätzungen, Annahmen und Ermessensausübung des Managements

Die Erstellung des verkürzten konsolidierten Zwischenabschlusses verlangt Annahmen und Schätzungen des Managements, die Auswirkungen auf Bilanzwerte und Erfolgspositionen des laufenden Geschäftsjahres haben. Unter Umständen können die effektiven Zahlen von diesen Schätzungen abweichen. Bei der Erstellung des verkürzten konsolidierten Zwischenabschlusses erfolgten die wesentlichen Annahmen und Schätzungen in Übereinstimmung mit den gruppenweiten Rechnungslegungsgrundsätzen und basierend auf den per 31. Dezember 2024 angewandten Annahmen.

5 Risikomanagement und Risikokontrolle

5 Risikomanagement und Risikokontrolle

Die Bellevue Group ist durch ihre Tätigkeit finanziellen Risiken ausgesetzt. Darunter fallen Marktrisiken, Kreditrisiken, Fremdwährungsrisiken sowie Liquiditäts- und Refinanzierungsrisiken.

Der verkürzte konsolidierte Zwischenabschluss beinhaltet nicht sämtliche im Rahmen der konsolidierten Jahresrechnung erforderlichen Informationen zu den oben genannten Risiken. Deshalb sollte dieser Zwischenabschluss zusammen mit der geprüften konsolidierten Jahresrechnung des Geschäftsjahres 2024 gelesen werden.

6 Garantien und Eventualverpflichtungen

6 Garantien und Eventualverpflichtungen

CHF 1 000

30.06.2025

31.12.2024

Mietzinskautionskonten im Zusammenhang mit Leasingverträgen

426

1 104

Eventualverpflichtungen

1 891

2 034

7 Ereignisse nach dem Bilanzstichtag

7 Ereignisse nach dem Bilanzstichtag

Seit Mitte Juli 2025 wird ein möglicher Management-Buy-out der auf Private Equity spezialisierten Tochtergesellschaft adbodmer AG konkret geprüft. Die enge Zusammenarbeit soll dabei weiterhin bestehen bleiben. Mit dieser potentiellen Transkation kann die Komplexität der Geschäftsaktivitäten zusätzlich reduziert werden und die Bellevue Group weiterhin von der Private-Equity-Expertise von adbodmer AG für den Bellevue Entrepreneur Private KmGK profitieren. Dieser Sachverhalt stellt ein nicht zu berücksichtigendes Ereignis nach dem Bilanzstichtag dar. Aufgrund des aktuellen Projektstands ergeben sich zum Zeitpunkt der Berichterstattung keine quantifizierbaren finanziellen Auswirkungen auf den verkürzten konsolidierten Zwischenabschluss per 30. Juni 2025.

Im Übrigen sind seit dem Bilanzstichtag keine Ereignisse eingetreten, die die Aussagefähigkeit des verkürzten konsolidierten Zwischenabschlusses per 30. Juni 2025 wesentlich beeinflussen und somit offenzulegen wären.

8 Konzernergebnis pro Aktie

8 Konzernergebnis pro Aktie

CHF 1 000

01.01.-30.06.2025

01.01.-30.06.2024

Konzernergebnis

185

7 430

Gewichteter Durchschnitt Anzahl ausgegebener Namenaktien

13 461 428

13 461 428

Abzüglich gewichteter Durchschnitt Anzahl eigener Aktien

– 160 948

– 259 961

Unverwässerter/Verwässerter gewichteter Durchschnitt der Anzahl Aktien

13 300 480

13 201 467

Konzernergebnis pro Aktie

Unverwässertes Konzernergebnis pro Aktie (in CHF)

0.01

0.56

Verwässertes Konzernergebnis pro Aktie (in CHF)

0.01

0.56

9 Genehmigung des verkürzten konsolidierten Zwischenabschlusses

9 Genehmigung des verkürzten konsolidierten Zwischenabschlusses

Der Verwaltungsrat hat den verkürzten konsolidierten Zwischenabschluss an seiner Sitzung vom 22. Juli 2025 genehmigt.

10 Rechnungslegungsgrundsätze

10 Rechnungslegungsgrundsätze

10.1 Grundlagen der Rechnungslegung

Der verkürzte konsolidierte Zwischenabschluss der Bellevue Group AG, Zürich, wurde in Übereinstimmung mit dem International Accounting Standard (IAS) 34 «Zwischenberichterstattung» erstellt. Da er nicht sämtliche Informationen und Angaben enthält, die im konsolidierten Jahresbericht erforderlich sind, sollte dieser Zwischenabschluss in Verbindung mit der für das am 31. Dezember 2024 abgeschlossene Geschäftsjahr erstellten konsolidierten Jahresrechnung gelesen werden. Der verkürzte konsolidierte Zwischenabschluss wurde in Übereinstimmung mit den in der konsolidierten Jahresrechnung beschriebenen Grundsätzen der Rechnungslegung erstellt.

10.2 Neu angewendete Rechnungslegungsstandards

Die folgenden neuen oder überarbeiteten Standards und Interpretationen hatten bei der erstmaligen Anwendung per 1. Januar 2025 keine wesentlichen Auswirkungen auf die Bellevue Group oder waren für die Bellevue Group ohne Bedeutung:

Anzuwenden per

Änderungen an IAS 21: Mangel an Umtauschbarkeit

01.01.2025

10.3 International Financial Reporting Standards und Interpretationen, die 2026 und später eingeführt werden sowie weitere Anpassungen

Die Bellevue Group analysiert derzeit die Auswirkungen der folgenden neuen oder überarbeiteten Standards und Interpretationen:

Anzuwenden per

Änderungen an IFRS 9 und IFRS 7: Klassifizierung und Bewertung von finanziellen Finanzinstrumenten

01.01.2026

IFRS 18: Darstellung und Offenlegung in Abschlüssen

01.01.2027

10.4 Umrechnung von Fremdwährungen

Für die Umrechnung wesentlicher Währungen gelten folgende Kurse:

2025

2024

30.06.2025 Bilanzstich- tagskurse

01.01.–30.06.2025 Periodendurch-schnittskurse

30.06.2024 Bilanzstich- tagskurse

01.01.–30.06.2024 Periodendurch-schnittskurse

EUR

0.93482

0.94027

0.96282

0.96384

USD

0.79310

0.85660

0.89880

0.89463

GBP

1.08930

1.11750

1.13640

1.13040

11 Alternative Performance Kennzahlen (ungeprüft)

11 Alternative Performance Kennzahlen (ungeprüft)

CHF 1 000

01.01.-30.06.2025

01.01.-30.06.2024

Veränderung

Geschäftsertrag

25 048

36 443

– 11 395

Personalaufwand

– 16 297

– 18 849

+2 552

Sachaufwand

– 6 400

– 6 794

+394

Operativer Aufwand

– 22 697

– 25 643

+2 946

Operatives Ergebnis

2 351

10 800

– 8 449

Abschreibungen

– 1 877

– 1 820

– 57

Konzernergebnis vor Steuern

474

8 980

– 8 506

Steuern

– 289

– 1 550

+1 261

Konzernergebnis

185

7 430

– 7 245