Konsolidierte Bilanz
|
CHF 1 000 |
|
Anmerkung |
|
30.6.2021 |
|
31.12.2020 |
|
Veränderung |
|
Flüssige Mittel |
|
|
|
53 143 |
|
82 547 |
|
– 29 404 |
|
Forderungen aus Leistungen und übrige Forderungen |
|
3.2 |
|
17 646 |
|
18 076 |
|
– 430 |
|
Finanzanlagen |
|
3.1/3.3 |
|
32 647 |
|
46 713 |
|
– 14 066 |
|
Übrige Vermögenswerte |
|
3.4 |
|
12 107 |
|
8 363 |
|
+3 744 |
|
Laufende Steuerforderungen |
|
|
|
1 098 |
|
738 |
|
+360 |
|
Total kurzfristige Aktiven |
|
|
|
116 641 |
|
156 437 |
|
– 39 796 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Finanzanlagen |
|
3.1/3.3 |
|
8 719 |
|
7 155 |
|
+1 564 |
|
Sachanlagen |
|
|
|
3 975 |
|
5 032 |
|
– 1 057 |
|
Goodwill und andere immaterielle Vermögenswerte |
|
3.5 |
|
49 084 |
|
52 578 |
|
– 3 494 |
|
Übrige Vermögenswerte |
|
3.4 |
|
14 999 |
|
13 929 |
|
+1 070 |
|
Latente Steuerforderungen |
|
|
|
679 |
|
433 |
|
+246 |
|
Total langfristige Aktiven |
|
|
|
77 456 |
|
79 127 |
|
– 1 671 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Aktiven |
|
|
|
194 097 |
|
235 564 |
|
– 41 467 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Verbindlichkeiten aus Leistungen und übrige Verbindlichkeiten |
|
3.6 |
|
35 742 |
|
39 241 |
|
– 3 499 |
|
Leasingverbindlichkeiten |
|
|
|
1 530 |
|
1 789 |
|
– 259 |
|
Übrige finanzielle Verbindlichkeiten |
|
3.1 |
|
48 |
|
91 |
|
– 43 |
|
Laufende Steuerverbindlichkeiten |
|
|
|
2 189 |
|
3 982 |
|
– 1 793 |
|
Total kurzfristige Verbindlichkeiten |
|
|
|
39 509 |
|
45 103 |
|
– 5 594 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Verbindlichkeiten aus Leistungen und übrige Verbindlichkeiten |
|
3.6 |
|
15 370 |
|
16 228 |
|
– 858 |
|
Leasingverbindlichkeiten |
|
|
|
1 758 |
|
2 463 |
|
– 705 |
|
Latente Steuerverbindlichkeiten |
|
|
|
6 724 |
|
5 954 |
|
+770 |
|
Total langfristige Verbindlichkeiten |
|
|
|
23 852 |
|
24 645 |
|
– 793 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Verbindlichkeiten |
|
|
|
63 361 |
|
69 748 |
|
– 6 387 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aktienkapital |
|
|
|
1 346 |
|
1 346 |
|
+0 |
|
Kapitalreserven |
|
|
|
27 340 |
|
27 340 |
|
+0 |
|
Über das Gesamtergebnis verbuchte nicht realisierte Erfolge |
|
|
|
– 1 221 |
|
– 814 |
|
– 407 |
|
Umrechnungsdifferenzen |
|
|
|
– 274 |
|
– 891 |
|
+617 |
|
Gewinnreserven |
|
|
|
109 297 |
|
141 028 |
|
– 31 731 |
|
Eigene Aktien |
|
3.7 |
|
– 5 752 |
|
– 2 193 |
|
– 3 559 |
|
Total Eigenkapital |
|
|
|
130 736 |
|
165 816 |
|
– 35 080 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Passiven |
|
|
|
194 097 |
|
235 564 |
|
– 41 467 |
Der Anhang ist integraler Bestandteil des verkürzten konsolidierten Zwischenabschlusses.